<li id="q2eku"></li>
  • <td id="q2eku"></td><li id="q2eku"></li>
  • <td id="q2eku"></td>
  • <td id="q2eku"><button id="q2eku"></button></td>
  • <small id="q2eku"></small>
  • <li id="q2eku"></li>
  • <small id="q2eku"><li id="q2eku"></li></small><xmp id="q2eku"><td id="q2eku"></td><li id="q2eku"><button id="q2eku"></button></li>
  • 您所在的位置: 外貿律師網 >新法資訊

    首席律師

    李新立律師 上海中聯律師事務所合伙人,華東政法大學法律碩士,華東理工大學法學院兼職教授、碩士生校外導師,上海市法學會首批“上海涉外法律人才”,上海律師協會認證“涉外專業律師”,廣州、海南、南昌、南京等仲裁委仲裁員,中國政法... 詳細>>

    聯系我們

    律師姓名:李新立律師

    手機號碼:15000959110

    郵箱地址:David.li@sgla.com

    執業證號:13101200610727199

    執業律所:上海市浦東新區陸家嘴環路 1366 號富士康大廈 7 層

    聯系地址:上海市浦東新區陸家嘴環路 1366 號富士康大廈 7 層如需幫助,請發郵件到David.li@sgla.com,簡述基本事實和您的問題,留下姓名和手機號碼,我們將在收到郵件后第一時間回復,謝謝!

    新法資訊

    國際大宗糧油貨物買賣合同的付款條款:GAFTA仲裁案引發的思考

    基本案情:

    中國買方通過經紀人就向國外賣方購買6萬噸糧油貨物進行磋商。在雙方達成合作意向后,國外賣方提供了合同初稿。合同初稿中對于信用證的要求為“allow confirmation at Seller’s (Beneficiary’s) request and cost”,意指中國買方所申請開具的信用證須加具保兌。

     

    中國買方在征求其開證行(中國4大行之一的銀行,以下簡稱“開證行”)的意見后,告知國外賣方“開證行”是全球排名前5的銀行,信用良好,沒有必要對其開出的信用證加具保兌,且“開證行”也不同意對其開出的信用證加具保兌?;诖?,中國買方刪除了合同初稿中的關于需對信用證加保的相關表述,并將修改后的版本回復給國外賣方。

     

    經多番磋商, 雙方就合同條款達成了一致,并通過郵件的方式簽訂了案涉國際大宗糧油貨物買賣合同,其中的支付條款并未約定信用證需要加具保兌的內容。

     

    之后,中國買方依據慣常操作向國外賣方出具了“開證行”的“信用證申請書”(Application for Documentary Credit),詢問國外賣方對該“信用證申請書”的意見,同時要求國外賣方提供通知行的信息。國外賣方則回復詢問中國買方是否可開具CONFIRMATION條款為‘MAY ADD ’的信用證。在這次溝通中,國外賣方未提供其指定通知行的信息。隨后,中國買方回復告知國外賣方“開證行”不同意加具保兌。

     

    在其后的一段時間內,雙方就信用證開具、是否加保等問題進行了多次交涉,未能達成一致意見。期間,雙方協商數次延后開證時間,賣方同意的最后開證時間是x年x月x日(以下簡稱“開證期限”)。整個溝通過程中,賣方始終沒有告知買方其通知行的具體信息,包括通知行的名稱、SWIFT CODE等。

     

    “開證期限”的前一天,賣方通過郵件將通知行的SWIFT CODE提供給經紀人,并告知,如果賣方未能在“開證期限”當日收到經其接受的開證行開具的,以其指定的上述銀行為通知行的信用證,其將取消合同。

     

    “開證期限”的第二天,買方回復賣方,表明其不同意解除合同,并明確提出在如此短的時間內開出信用證是不可能的。最終買方因在客觀上無法在“開證期限”開出賣方要求的信用證,合同被取消。

     

    時逢貨物行情上漲,因國外賣方取消合同,造成了中國買方巨大的差價損失。

     

    因合同約定適用英國法,爭議提交GAFTA在英國倫敦仲裁。于是,中國買方作為申請人依據合同約定,以國外賣方為被申請人,向GAFTA提出仲裁申請。

     

    中國買方主要理由和訴求:

     

    中國買方認為國外賣方違約。主要理由是:

     

    (1)國外賣方在合同約定外要求中國買方開具加具保兌的信用證;

     

    (2)國外賣方始終把控通知行信息,導致中國買方無法在雙方約定的時間內按照合同約定開具信用證草案(draft of L/C)。

     

    國外賣方未提供通知行信息在先,導致中國買方無法及時開具信用證草案;國外賣方在明知中國買方需要一定的時間開具信用證的前提下,僅給予中國買方極少的時間就要求中國買方開出信用證,并且以中國買方未能開證為由解除合同的行為構成違約。中國買方要求國外賣方賠償因行情上漲而導致的買方的價差損失。

     

    雙方在仲裁程序中,通過多輪來回,針鋒相對地提出諸多主張和抗辯。

     

    仲裁庭意見:

    經審理,仲裁庭認為開證時間是合同的重要要素,中國買方未在合同約定的時間內開具信用證構成違約,國外賣方有權取消合同。


    原文鏈接:https://mp.weixin.qq.com/s/FEi1JvOMciRRvdXI2prYXQ



    免責聲明:本網部分文章和信息來源于國際互聯網,本網轉載出于傳遞更多信息和學習之目的。如轉載稿涉及版權等問題,請立即聯系網站所有人,我們會予以更改或刪除相關文章,保證您的權利。同時,部分文章和信息會因為法律法規及國家政策的變更失去時效性及指導意義,僅供參考。

    咨詢電話 咨詢電話

    15000959110

    滬ICP備13031185號-1 Copyright ? 2017 www.vannuysgeneralcontractor.com All Rights Reserved

    15000959110

    上海市浦東新區陸家嘴環路 1366 號富士康大廈 7 層

    技術支持:網律營管

    国产91无码网站在线观看_日本高清不卡中文字幕免费_五月天婷婷在线视频精品播放_国产精品无码av地址一
    <li id="q2eku"></li>
  • <td id="q2eku"></td><li id="q2eku"></li>
  • <td id="q2eku"></td>
  • <td id="q2eku"><button id="q2eku"></button></td>
  • <small id="q2eku"></small>
  • <li id="q2eku"></li>
  • <small id="q2eku"><li id="q2eku"></li></small><xmp id="q2eku"><td id="q2eku"></td><li id="q2eku"><button id="q2eku"></button></li>